FC2ブログ
 
■プロフィール

tw_dot_com

  • Author:tw_dot_com
  • 台湾人を嫁にもつ台湾に生きる日本人。日台混血二重国籍の息子と3人家族です。

    愛車は2016年12月ミニバン・トヨタウィッシュから買い換えたミニバン・トヨタシエンタ(台湾仕様)と2018年11月ハイブリッドカー・レクサスCT200hから買い換えた嫁用BMW120iMスポーツ(直噴ターボFR)で台湾中走り回ってます。
    続きを見る

■「YAHOO!JAPAN」に登録されました!
■最近の記事
■最近のコメント
■最近のトラックバック
■カテゴリー
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■こちらにも参加してます

にほんブログ村 車ブログ 車 国産車へ

■こちらにも参加してます

にほんブログ村 鉄道ブログ 海外鉄道へ

■こちらにも参加しています

アジアンブログランキングはこちらへ

■PVなんたら

■月別アーカイブ

■ブログ内検索

■RSSフィード
■FC2ブックマークに追加する

FC2ブックマークに追加

■QRコード

QRコード

■FC2カウンター

Since Aug, 26, 2007

■FC2カウンター

現在の閲覧者数:

日本が台湾の運転免許を承認するらしいけど
昨日の記事で書きましたように、日本と台湾が運転免許を相互承認するということになりそうですが、実際にはいろいろ困った話が起こりそうです。 ↓ここをポチッとしてプリーズ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ


かくいう私めもすでに台湾で長年運転していまして、台湾での運転に体が慣れきっているんですが、日本帰国したおりに実家の車を運転した際経験した事。

失敗その1:

運転席に入ろうと無意識にドアを開けると、、、、、、

そこは助手席だった!。。。orz

(台湾と日本のハンドル位置が正反対のため)

失敗その2:

気を取り直して、エンジンを掛けて発進。ウインカーを出したつもりが、

ものすごい勢いで左右に動くワイパー。。。 

(台湾と日本の車ではウインカーとワイパーレバーの位置も正反対)

失敗その3:

無意識に交差点を曲がった時、一瞬反対側車線に入ろうとしてしまい焦る。。。

(運転方向も正反対)

以上のように少なくとも日本人で言葉の心配が無く、また日本で長年運転していた私でも久しぶりに日本で運転すると最初は結構戸惑います。
これが日本での運転経験の無く、日本語もほとんどできない、また日本の土地勘も無い普通の台湾人が日本で運転するのはさらにいろいろ困るのではないでしょうか?逆もまた然りで、中国語もできず台湾の土地勘も無い普通の日本人が台湾で運転する場合も困った話が出てきそうですね。
関連記事
スポンサーサイト



テーマ:台湾 - ジャンル:海外情報

台湾の運転免許 | 17:42:25 | Trackback(0) | Comments(10)
コメント
こんにちは。
台湾では運転していないのですが、私も「失敗3」はよくりやります。
交差点で反対車線に曲がった時、前から大型トラックが突っ込んできて、危なく一家心中になりそうでした(^^;)
2006-12-16 土 19:42:33 | URL | 日本人老板 [編集]
日本人老板様こんばんは、

>台湾では運転していないのですが、私も「失敗3」はよくりやります。
交差点で反対車線に曲がった時、前から大型トラックが突っ込んできて、危なく一家心中になりそうでした(^^;)

実際に体が慣れてしまうこの感覚はなんともいえませんね(汗
ご帰国の際はお気をつけてくださいね。
2006-12-16 土 23:23:08 | URL | 管理人 [編集]
こんばんは~
私もハワイ島で運転した時、とっても怖かった経験があります。
ましてや、台北では運転なんか絶対無理です。
ひと昔前よりかは、台北もましになったように思いますが・・・。
前回は、自転車の運転でも怖かったです。
道はでこぼこだし、車優先のため、ヒヤヒヤしどうしでした。
でも不思議なもので何日も乗ってると慣れてくるんですよね~
2006-12-18 月 00:12:18 | URL | ちわわん [編集]
ちわわん様こんにちは。

>私もハワイ島で運転した時、とっても怖かった経験があります。
ましてや、台北では運転なんか絶対無理です。

えーーっ!?私は新婚旅行でハワイに行ったんですが、ハワイの運転見てると「ここは教習所かよ」と思いましたよ!(笑

>前回は、自転車の運転でも怖かったです。
道はでこぼこだし、車優先のため、ヒヤヒヤしどうしでした。

確かに自転車では走りにくいですよね。でも車のほうから見ると自転車に乗ったおじさんやオバサンのほうが怖いという罠
2006-12-18 月 13:30:17 | URL | 管理人 [編集]
こんばんは。

長らくご無沙汰しておりましたm(_ _)m
本日、チョコッと情報を入手しました。
たいしたモノではないのですが・・・(汗

【日台の運転免許相互承認、来月19日から】

 台湾で取得した運転免許証が日本で使用できる改正道路交通法が、来月19日に施行。 【中略】 また同時に日本で取得した運転免許の台湾での使用も認められる見通し。

↑のような記事がありましたよ!

偶然発見した記事でした!!
2007-08-17 金 23:52:39 | URL | ふぁいず [編集]
度々すみません。

以前は「ファイズ」で書き込みさせてもらってましたが、「ふぁいず」に変更しました。ひらがなとカタカナの違いだけですけど・・・^^;
宜しくお願いします。
2007-08-17 金 23:58:36 | URL | ふぁいず [編集]
ふぁいず様こんばんは。

>長らくご無沙汰しておりましたm(_ _)m
本日、チョコッと情報を入手しました。
たいしたモノではないのですが・・・(汗

おお!ご無沙汰です!

>【日台の運転免許相互承認、来月19日から】~

存じておりますよ。やっと本決まりになりましたね。でも日本人にしても台湾人にしても道も言葉もわからないところできちんと運転できるのかなあ?と思いますが。。
2007-08-17 金 23:59:34 | URL | 管理人 [編集]
ふぁいず様

>以前は「ファイズ」で書き込みさせてもらってましたが、「ふぁいず」に変更しました。ひらがなとカタカナの違いだけですけど・・・^^;
宜しくお願いします。

ああ了解しておりますよ。どうぞご安心を!
2007-08-18 土 00:00:47 | URL | 管理人 [編集]
日本の運転免許
こんばんは。しかしものすごい量のブログですね。わたしも失敗一と三はさすがもう長いのでしなくなりましたが、なぜかいつもウインカーを出そうとするとワイパーが動かしてしまう理由は気が付きませんでした、これも習慣になっていたのですね。
2009-11-19 木 23:11:53 | URL | 甘ちゃん@管理人 [編集]
Re;日本の運転免許
甘ちゃん@管理人様はじめまして

>こんばんは。しかしものすごい量のブログですね。

自分でも昔何を書いたか忘れて自分のBLOGなのにGOOGLE先生に頼る始末です(爆

>わたしも失敗一と三はさすがもう長いのでしなくなりましたが、なぜかいつもウインカーを出そうとするとワイパーが動かしてしまう理由は気が付きませんでした、これも習慣になっていたのですね。

たまにワイパー動かしますわorz
2009-11-20 金 01:03:02 | URL | 管理人 [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する