FC2ブログ
 
■プロフィール

tw_dot_com

  • Author:tw_dot_com
  • 台湾人を嫁にもつ台湾に生きる日本人。日台混血二重国籍の息子と3人家族です。

    愛車は2016年12月ミニバン・トヨタウィッシュから買い換えたミニバン・トヨタシエンタ(台湾仕様)と2018年11月ハイブリッドカー・レクサスCT200hから買い換えた嫁用BMW120iMスポーツ(直噴ターボFR)で台湾中走り回ってます。
    続きを見る

■「YAHOO!JAPAN」に登録されました!
■最近の記事
■最近のコメント
■最近のトラックバック
■カテゴリー
■リンク
■ブロとも申請フォーム
■こちらにも参加してます

にほんブログ村 車ブログ 車 国産車へ

■こちらにも参加してます

にほんブログ村 鉄道ブログ 海外鉄道へ

■こちらにも参加しています

アジアンブログランキングはこちらへ

■PVなんたら

■月別アーカイブ

■ブログ内検索

■RSSフィード
■FC2ブックマークに追加する

FC2ブックマークに追加

■QRコード

QRコード

■FC2カウンター

Since Aug, 26, 2007

■FC2カウンター

現在の閲覧者数:

台湾のチェインメイル
台湾では皆さんチェインメイル大好きなようで、毎日のように私のメイル受信ボックスにも様々な人たちから膨大なチェインメイルが入ってきます。内容も生活情報系や観光地紹介系、取り締まり対策系から無修正工口写真(笑)まで様々。

これが明らかに見ず知らずの発信者からなら普通にスパムメイル処理等の着信拒否の刑に処することが出来るのですが、困った事にこの手の迷惑メール、取引先や友人からのものが圧倒的に多いんです(泣

で彼らは嫌がらせではなく普通に「面白いから皆に送ろう♪」といったノリなのがorz
さらに「受信者」一覧がそのままずらーっと出てたりして他人のメアド丸見えなのがもっとorz

それでメイル発信時間を見るとそのほとんどが「就業時間中」!オマケにドメインが「会社」だったりする罠(爆

大体オマイら会社のドメインで就業時間中に「無修正工口写真」とか発信するなよ~(核爆 ↓ここをポチッとしてプリーズ♪
にほんブログ村 海外生活ブログ 台湾情報へ


そんなチェインメイルですが、いつもは会社ドメインで工口写真ばかり送ってくる某上場企業の奴からたまたまこんなの来てました↓

四川大地震死亡人數持續上升
其實李白早在唐朝就知道今年奧運會地震

暮蒼山蘭舟
無落霞綴清
年葉落緣分
水微漾人卻

前四個字---北京奧運(北京五輪) 後四個字---四川地震

⇒内容は唐代の詩人李白がこんな予言的な漢詩を詠んでいた。というものです。

というのは全くの嘘で、李白にこんな漢詩無いですし、これ完全にネタです(笑

これの「元ネタ」はいわゆる2chで見られる「たて読み」技法を使ったシナ右翼の反日漢詩らしいです。

↓ちなみにこれが「元ネタ」らしい(爆

日暮蒼山蘭舟小,
本無落霞綴清泉。
去年葉落緣分定,
死水微漾人卻亡。
↑        ↑
(日本死ね)  (小泉死亡ケテーイ)


明らかにネタ、その上漢詩そのものも意味不明つーかオマイは「日本死ね」と言いたいだやろうと。ネタ師としては「下」ランクで、これ見ても怒りすらわかないくらい(笑

↓さらに劣化コピー版(笑

法暮蒼山蘭舟家,
國無落霞綴清樂。
去年葉落緣分福,
死水微漾人卻亡。
↑        ↑  
(フランス死ね)(カルフールシボン)


そして冒頭の最新版「北京奥運」「四川地震」ネタの登場となったわけです。

しかし同じ漢詩の使いまわしがネタとしては苦しすぎだと思うんだが。。。ネタ師なら本物の漢詩を使ってたて読みさせるとかもう少し捻って欲しいところ。
関連記事
スポンサーサイト



テーマ:台湾 - ジャンル:海外情報

台湾生活日記 | 12:50:43 | Trackback(0) | Comments(4)
コメント
会社のドメインで・・・
「あっお父さんの会社の人からだ」って誤ってメール開けたら・・・

家庭崩壊しませんかねw

「エッチなのはいけないとおもいます!」って面と向かって言われた日にゃ・・・
2008-06-06 金 02:34:55 | URL | 高雄人的横 [編集]
高雄人的横様おはようございます。

>会社のドメインで・・・
「あっお父さんの会社の人からだ」って誤ってメール開けたら・・・

某銀行とか某メーカーとか某社とか仕事中に私用メールだしまくりで台湾の会社はメール管理してないのだろうか?と考えてしまいますね。

>「エッチなのはいけないとおもいます!」って面と向かって言われた日にゃ・・・

まあ彼らが工○系を送っているのは男だけのようなので(汗
2008-06-06 金 10:14:29 | URL | 管理人 [編集]
お久しぶりですー。

うはー台湾の企業のネットワーク管理部はどーなってんでせう?
ウチの会社もパケット1個1個、メールもとかも検閲されてます。
2008-06-07 土 12:40:53 | URL | dobedobe [編集]
dobedobe様こんばんは。

>うはー台湾の企業のネットワーク管理部はどーなってんでせう?

ネットワーク管理部なんて無いんじゃないでしょうか?(爆
でも電話は録音とか割りと「管理」が行き届いているようですよ(癒着とかいろいろとありますからね)

>ウチの会社もパケット1個1個、メールもとかも検閲されてます

それが正しいとは思いますが、台湾ではgov.twでもスパム発信してるしなあ。
2008-06-08 日 00:45:21 | URL | 管理人@宜蘭 [編集]
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する